Wyborg
Как живут местные
Рынок у Круглой башни, набережная, где ловят закат, Певческое поле и парк Папула за вокзалом. Здесь Выборг не для туристов, а для себя.
Platz
Market Square in Vyborg
A historic market square in Vyborg, known for its cobblestone paving and market activities.
Park & Garten
Park of Papula in Vyborg
A historic park on a granite hill in Vyborg, known for its scenic views and cultural heritage.
Ufer
Petrovskaya Embankment
In the sixteenth century, poorer townspeople began settling on this shore partly to escape the customs duties charged for trading inside walled Vyborg. Their improvised wooden suburb was later cleared for barracks, supply stores and powder magazines, turning a haven for duty avoidance into a tightly controlled military landscape.
Theater & Kultur
Singing Field
Uno Ullberg's open-air theatre among the eastern fortifications hosted the mass song festivals central to Finnish civic culture.
Architektur
Battery Hill Water Tower
Built in 1930 as the largest water tower in Finland, this severe brick landmark represented the technical ambition of modern Finnish Viipuri. It survived the battles of 1939, 1941 and 1944 while many neighborhoods below were destroyed, yet the reconstructed Soviet water system made it obsolete almost immediately after the war.
Straßen & Viertel
Podgornaya Street
Known historically as Bishop's Street, this picturesque route preserves seventeenth-century merchant houses and the irregular line of medieval Vyborg.
